Itzultzaile Berriak proiektua jarri dute martxan Donostia 2016k eta Etxepare Institutuak. Nazioarteko hainbat literatur itzultzaileri euskara irakastsiko zaie euskal literatura Europan sustatzeko helburuarekin.

Horretarako, deialdi publiko bat ireki da, eta guztira nazioarteko zortzi literatur itzultzaile hautatuko dira euskara ikas dezaten. Horietako lauk, euskaraz ezer ere ez dakitenak, Euskal Herrian egonaldi bat egingo dute sei hilabetez eta, gainontzeko lauak, euskararen ezagutza-maila baxu edo ertaindunak, hilabetez egongo dira Euskal Herrian, euren maila hobetze aldera.

Deialdiak ez du soilik euskara ikastea bultzatuko, baita lanak ekoiztea ere. Horretarako, egonaldi luzea egingo duten lau itzultzaileek diru-laguntza bat jasoko dute euskal literaturako obra bat gaztelania ez den beste hizkuntza batera itzultzeko eta lan hori argitaratuko duen norbait aurkitzeko.

Eskaerak aurkezteko epea maiatzaren 16an amaituko da, eta hemen duzue informazioa.